제 2차 아시아 사목회의 참석
Wake-Up International Youth Center Joins the 2nd Asian Pastoral Assembly in Vietnam
웨이크업 국제청소년센터,
베트남에서 개최된 제 2차 아시아 사목회의 참석

Wake-up 국제청소년센터는 2026년 1월
8일부터 14일까지 베트남
호치민에서
개최된
제
2차 아시아 사목회의에 참석하였습니다. 본 회의는
연대와
참여,
공동의
역할을
중심
주제로
삼아
아시아
각국
간 협력과
교류의
방향을
모색하는
자리였습니다.

The gathering
brought together approximately 55 missionaries and pastoral leaders from
various Asian countries, including Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, and
Vietnam as well as a representative from Fondacio International (Belgium),
highlighting the global and intercultural dimension of the assembly.
본 회의에서는
아시아
각국에서
온 약
55명의 참가자와 함께 벨기에에서
온
Fondacio International의 대표단 중 한명도 참석하여 국제적 교류와
문화
간 협력의
의미를
더했습니다.

Key moments of
the program included pilgrimage visits, sharing of mission and community
experiences, and a Conference Retreat on personal and collective discernment
led by Fr. Francis Lim, SJ, Regional Superior of Malaysia-Singapore.
Participants also engaged in orientations on community life and mission
priorities for the next three to four years, with a renewed call to synodality
for Fondacio and its partners.
프로그램의
주요
일정으로는
순례
형태의
현장
방문,
활동과
공동체
경험에
대한
공유,
그리고
말레이시아-싱가포르 지역 관구장인
Francis Lim 신부님이 진행한 개인 및 공동 성찰 중심의 Conference Retreat이 포함되었습니다.
또한
참가자들은
향후
3~4년간의 공동체 운영과 활동 우선 과제에 대한 오리엔테이션에 참여하며, Fondacio와 협력
기관들이
함께
나아갈
방향에
대해
다시
한번
공감대를
형성하는
시간을
가졌습니다.

As part of the
pastoral immersion, participants visited Mai Am Vi Hoang, where they had the
opportunity to dialogue with the center’s director and spend meaningful time
with the elderly residents. This encounter offered a concrete experience of
compassion and presence, grounding the assembly’s reflections in lived pastoral
realities and deepening the participants’ understanding of mission through
accompaniment.
프로그램에는 Mai Am Vi Hoang 방문이 포함되어
참가자들이
양로원
시설
관계자와의
간담회
및 어르신들과의
교류를
통해
현장
중심의
이해를
넓히는
시간이
마련되었습니다. 이를 통해 논의된 주제들이 실제 사례와
연결되며,
향후
활동에
대한
인식과
공감이
한층
강화되었습니다.

The
participation of the Wake-Up International Youth Center reaffirmed its
commitment to synodality, intercultural collaboration, and youth-centered
mission, strengthening its engagement in the Church’s pastoral journey across
Asia.
Wake-up 국제청소년센터의 이번 참여는 협력적 의사결정, 문화 간 협력, 청년 중심의 활동에 대한 센터의 지속적인 의지를 다시 한 번 확인하는 계기가 되었으며, 아시아 전반에서 이루어지는 다양한 교류와 협력 과정에 대한 참여를 한층 강화하는 데 기여하였습니다.